¿Qué es el  “Rundfunkbeitrag” (conocido como “GEZ”)?

El Rundfunkbeitrag (cuota ciudadana por radiodifusión) es una licencia de televisión y Radio. Puedes considerarlo como un impuesto de transmisión o una tarifa o cuota. La intención de esta cuota es ofrecerle sistemas públicos de radiodifusión a todos y permitir que las personas se beneficien de una amplia gama de servicios de entretenimiento diferentes, como Televisión, radio y bibliotecas digitales. Para garantizar estos servicios a todos los ciudadanos alemanes, el gobierno alemán permite al “Gebühreneinzugszentrale” o GEZ cobrar 17,50 € por mes, a cada ciudadano que vive en un apartamento en Alemania, sin importar su nacionalidad.

¿Tengo que pagar el Rundfunktbeitrag?

El gobierno alemán estableció una ley en 2013 que dice que cada casa/apartamento en Alemania, debe pagar una tarifa fija de 17,50 €. Y como es habitual con las leyes y los impuestos, no es legalmente posible evitarlos. Asique, en caso de no querer meterte  en problemas con las regulaciones alemanas, te recomendamos pagar el Rundfunkbeitrag regularmente.

¿Cómo funciona el Rundfunktbeitrag?

Aunque no uses los servicios ofrecidos como Televisión, radio o bibliotecas digitales , siempre que estés registrado en Alemania, tendrás que pagar esta tarifa. Pero la ley alemana establece una restricción importante: dice que cada hogar tiene que pagar la cuota, independientemente del número de personas que vivan allí, e incluso si no hay ni una sola Televisión o radio. Pero si vives en un apartamento compartido, solo una persona tiene que pagar la cuota. Esto significa, que se puede compartir la tarifa entre la cantidad de personas que viven en el apartamento. En caso de que el Centro recaudación te solicite el Rundfunkbeitrag pero, por ejemplo, uno de tus compañeros de piso ya lo está pagando, puedes informarle esto al centro, para que no tengas que pagarlo por separado. Si vives en un apartamento tu solo, por supuesto tienes que pagar la tarifa por tu cuenta.

¿Cómo me registro para el Rundfunktbeitrag?

El Centro de recaudaciones es una institución pública y está vinculada a recursos públicos, respectivamente. Esto significa que, cuando te registres en el Bürgeramt (oficina de ciudadanía) o en la Einwohnermeldeamt (oficina local de registro), el centro de recaudación se dará cuenta de ello. Entonces, después de un cierto tiempo, te enviarán una carta y te pedirán que te registres  para el Centro de recaudaciones y te pedirán que ya pagues tu primera cuota. También puedes registrarte en el página web.

¿Los apartamentos o dormitorios estudiantiles, son considerados “apartamentos” a la hora de pagar?

Comunidades residenciales, hogares grupales, apartamentos dobles o una comunidad de corredores (Flurgemeischaft: Apartamentos individuales con cocina compartida, baño(s) compartido y acceso al piso) son comúnmente considerados como apartamentos, por el centro de recaudación.

CONSEJO: Las habitaciones en una residencia estudiantil, ya sea privada o pública, están diseñadas de manera que, sólo sea necesario pagar una contribución.

¿Qué sucede, si me voy de Alemania?

Cuando termines el semestre o tu intercambio, no olvides de infórmale al servicio de recaudación. Si no lo haces, te mandarán cartas regularmente y pueden llegar a causarte problemas.

¿Dónde puedo encontrar mas información?

Puedes encontrar más detalles aquí en el documento PDF (disponible en español) del centro de recaudación o directamente del ARD ZDF Servicios de contribución de difusión alemana (ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice) a través de su página web www.rundfunkbeitrag.de o llamando al 01806 99955501  los días de semana, a horas 7:00 a.m. a 7:00 p.m.